https://www.thaicc.org
泰国中华总商会
https://www.wcec-secretariat.org/cn/

https://cgcc.org.hk/zh/

https://www.sccci.org.sg/zh

http://www.tycc.org/

资讯发布平台(招聘信息)
广州古埠企业管理有限公司(1)
拟在广州外贸外语大学、华南师范大学、暨南大学、广西民族大学、云南民族大学等学府(免费1001号)代为以下企业发布中文、泰文翻译招聘消息
一、职位描述:
1、职位类型:行政、商务专员/助理。
2、发布时间:2019.04.21
3、工作地点:泰国曼谷和泰国各地。
二、翻译岗位职责:
1、负责公司对外商务谈判的翻译工作,外事活动中的对外联系,外宾接待和文件资料的翻译工作。
2、负责公司行政事务和各种业务往来的翻译工作以及文件资料的翻译工作。并主动对口联系落实各项工作业务。
3、负责公司日常事务和工作任务以及对外业务的工作中,工作业务口语和文字的翻译工作。
4、负责公司全部文件资料的翻译工作,并负责公司涉外形象设计。
5、负责公司涉外业务洽谈和接待的翻译工作,主动联系落实各项工作业务。
6、协助公司培训部门做好员工的本(本地语言)、外语的培训工作。
7、负责公司国内、外项目资料的翻译及资料的整理、存档工作。
8、记录并做好与国、内外公司电话会议的会议记录。
9、做好公司相关部门商务谈判及对外联络的现场翻译工作。
10、协助公司做好项目说明书或投资意向书及项目可行性报告的翻译工作和表述工作。
11、完成公司负责人交办的其他工作任务。
三、翻译岗位素质要求:
1、具有大学大专(含大专)以上的文化程度,拥有扎实的泰语及汉语的基本功,并有广泛的泰国各地方方言的专业知识。
2、掌握泰语和汉语两种语言的特点及互译规律,有良好的语音基本功,敏锐的听力和丰富的词汇量,良好的语感,灵活的表达能力,以及广阔的语言文化背景知识。
3、掌握日常礼义和涉外礼仪基本原则,自觉遵守外事纪律,维护公司形象和个人自尊。
4、本、外语听说能力强,笔译功底深厚,精通中外互译,中文文笔优秀。
5、工作认真细致,思维敏捷,责任心强。
6、熟悉办公软件的运用,具有表格制作等基本技能。
7、热爱翻译事业,有强烈的责任心和良好的职业素养,身体素质好,懂得合理安排时间。
8、身体健康,衣冠得体,文明礼貌,举止大方,穿衣打扮符合本工作岗位形象要求。
四、工作时间和岗位待遇:
1、每天工作8小时,实行每周休息一天。因特殊情况需加班的,则另外补休或发加班工资。
2、法定节假日,按国家规定放假。因特殊情况需节假日加班的,则按当地国家规定补贴或补休。
3、出差外省(不能回家休息的),按公司差旅费补贴规定执行。
4、按国家规定购买相关保险。具体各险种购买,视国情和工作实际情况需要而定。
5、本公司不提供食宿(公司如有条件的时候再考虑提供食宿)和上下班交通工具,食宿和上下班交通工具由各员工自理。优先招聘泰国留学中国的学生、当地精通汉语的华人、本地精通汉语的泰国人。
6、本公司的试用期一般为1~3个月,因特殊情况最高不得超6个月,试用期间工作业务水平不合格者,本公司不录用。
7、薪资:
(1)每月薪资待遇为人民币:4000元~6000元。各人的具体薪资,视工作业务水平和工作能力以及工作效率和工作成绩而定。
(2)试用期人员的工资,按同等级别正式员工工资的80%支付,试用期满考核合格后,下一个月才能领取正式员工的工资。
五、公司简介:
1、工商信息:
(1)公司名称:广西益华投资发展有限公司。
(2)法定代表人:杨学文。
(3)企业类型:有限责任公司(自然人投资或控股)。
(4)注册资本:396960000元人民币。
(5)成立日期:2008年7月24日。
(6)营业期限:长期。
(7)统一社会信用代码:91450000677727543Y。
(8)注册地址:广西南宁市青秀区双拥路30号南湖名都广场B栋B单元801号房。
(9)公司的经营范围:对高科技、新能源、水利、电力、市政工程、路桥、机场、码头、房地产、矿产、市场、仓储、物流、物业、文化、娱乐、旅游、农林牧渔业等项目的投资;房地产开发,建筑工程安装及装修,……
(10)联系电话:18707710831。
(11)企业邮箱:yhtz024@163.co。
2、公司的主营业务:主要经营国内外以上各领域的投资项目,并负责各投资项目的经营业务。
广西益华投资发展有限公司 2019年4月21日
广州古埠企业管理有限公司(2)
拟在广州外贸外语大学、华南师范大学、暨南大学、广西民族大学、云南民族大学等学府(免费1002号)代为以下企业发布中文、印尼文翻译招聘消息
中文、印尼文翻译招聘信息
一、职位描述:
1、职位类型:行政、商务专员/助理。
2、发布时间:2019.04.21
3、工作地点:印度尼西亚雅加达和印尼各地。
二、翻译岗位职责:
1、负责公司对外商务谈判的翻译工作,外事活动中的对外联系,外宾接待和文件资料的翻译工作。
2、负责公司行政事务和各种业务往来的翻译工作以及文件资料的翻译工作。并主动对口联系落实各项工作业务。
3、负责公司日常事务和工作任务以及对外业务的工作中,工作业务口语和文字的翻译工作。
4、负责公司全部文件资料的翻译工作,并负责公司涉外形象设计。
5、负责公司涉外业务洽谈和接待的翻译工作,主动联系落实各项工作业务。
6、协助公司培训部门做好员工的本(本地语言)、外语的培训工作。
7、负责公司国内、外项目资料的翻译及资料的整理、存档工作。
8、记录并做好与国、内外公司电话会议的会议记录。
9、做好公司相关部门商务谈判及对外联络的现场翻译工作。
10、协助公司做好项目说明书或投资意向书及项目可行性报告的翻译工作和表述工作。
11、完成公司负责人交办的其他工作任务。
三、翻译岗位素质要求:
1、具有大学大专(含大专)以上的文化程度,拥有扎实的印尼语及汉语的基本功,并有广泛的印尼各地方方言的专业知识。
2、掌握印尼语和汉语两种语言的特点及互译规律,有良好的语音基本功,敏锐的听力和丰富的词汇量,良好的语感,灵活的表达能力,以及广阔的语言文化背景知识。
3、掌握日常礼义和涉外礼仪基本原则,自觉遵守外事纪律,维护公司形象和个人自尊。
4、本、外语听说能力强,笔译功底深厚,精通中外互译,中文文笔优秀。
5、工作认真细致,思维敏捷,责任心强。
6、熟悉办公软件的运用,具有表格制作等基本技能。
7、热爱翻译事业,有强烈的责任心和良好的职业素养,身体素质好,懂得合理安排时间。
8、身体健康,衣冠得体,文明礼貌,举止大方,穿衣打扮符合本工作岗位形象要求。
四、工作时间和岗位待遇:
1、每天工作8小时,实行每周休息一天。因特殊情况需加班的,则另外补休或发加班工资。
2、法定节假日,按国家规定放假。因特殊情况需节假日加班的,则按当地国家规定补贴或补休。
3、出差外省(不能回家休息的),按公司差旅费补贴规定执行。
4、按国家规定购买相关保险。具体各险种购买,视国情和工作实际情况需要而定。
5、本公司不提供食宿(公司如有条件的时候再考虑提供食宿)和上下班交通工具,食宿和上下班交通工具由各员工自理。优先招聘印尼留学中国的学生、当地精通汉语的华人、本地精通汉语的印尼人。
6、本公司的试用期一般为1~3个月,因特殊情况最高不得超6个月,试用期间工作业务水平不合格者,本公司不录用。
7、薪资:
(1)每月薪资待遇为人民币:3000元~5000元。各人的具体薪资,视工作业务水平和工作能力以及工作效率和工作成绩而定。
(2)试用期人员的工资,按同等级别正式员工工资的80%支付,试用期满考核合格后,下一个月才能领取正式员工的工资。
五、公司简介:
1、工商信息:
(1)公司名称:广西益华投资发展有限公司。
(2)法定代表人:杨学文。
(3)企业类型:有限责任公司(自然人投资或控股)。
(4)注册资本:396960000元人民币。
(5)成立日期:2008年7月24日。
(6)营业期限:长期。
(7)统一社会信用代码:91450000677727543Y。
(8)注册地址:广西南宁市青秀区双拥路30号南湖名都广场B栋B单元801号房。
(9)公司的经营范围:对高科技、新能源、水利、电力、市政工程、路桥、机场、码头、房地产、矿产、市场、仓储、物流、物业、文化、娱乐、旅游、农林牧渔业等项目的投资;房地产开发,建筑工程安装及装修,……
(10)联系电话:18707710831。
(11)企业邮箱:yhtz024@163.co。
2、公司的主营业务:主要经营国内外以上各领域的投资项目,并负责各投资项目的经营业务。
广西益华投资发展有限公司 2019年4月21日
中文、柬文翻译招聘信息
一、职位描述:
1、职位类型:行政、商务专员/助理。
2、发布时间:2019.04.29
3、工作地点:柬埔寨金边和柬埔寨各地。
二、翻译岗位职责:
1、负责公司对外商务谈判的翻译工作,外事活动中的对外联系,外宾接待和文件资料的翻译工作。
2、负责公司行政事务和各种业务往来的翻译工作以及文件资料的翻译工作。并主动对口联系落实各项工作业务。
3、负责公司日常事务和工作任务以及对外业务的工作中,工作业务口语和文字的翻译工作。
4、负责公司全部文件资料的翻译工作,并负责公司涉外形象设计。
5、负责公司涉外业务洽谈和接待的翻译工作,主动联系落实各项工作业务。
6、协助公司培训部门做好员工的本(本地语言)、外语的培训工作。
7、负责公司国内、外项目资料的翻译及资料的整理、存档工作。
8、记录并做好与国、内外公司电话会议的会议记录。
9、做好公司相关部门商务谈判及对外联络的现场翻译工作。
10、协助公司做好项目说明书或投资意向书及项目可行性报告的翻译工作和表述工作。
11、完成公司负责人交办的其他工作任务。
三、翻译岗位素质要求:
1、具有大学大专(含大专)以上的文化程度,拥有扎实的柬语及汉语的基本功,并有广泛的柬埔寨各地方方言的专业知识。
2、掌握柬语和汉语两种语言的特点及互译规律,有良好的语音基本功,敏锐的听力和丰富的词汇量,良好的语感,灵活的表达能力,以及广阔的语言文化背景知识。
3、掌握日常礼义和涉外礼仪基本原则,自觉遵守外事纪律,维护公司形象和个人自尊。
4、本、外语听说能力强,笔译功底深厚,精通中外互译,中文文笔优秀。
5、工作认真细致,思维敏捷,责任心强。
6、熟悉办公软件的运用,具有表格制作等基本技能。
7、热爱翻译事业,有强烈的责任心和良好的职业素养,身体素质好,懂得合理安排时间。
8、身体健康,衣冠得体,文明礼貌,举止大方,穿衣打扮符合本工作岗位形象要求。
四、工作时间和岗位待遇:
1、每天工作8小时,实行每周休息一天。因特殊情况需加班的,则另外补休或发加班工资。
2、法定节假日,按国家规定放假。因特殊情况需节假日加班的,则按当地国家规定补贴或补休。
3、出差外省(不能回家休息的),按公司差旅费补贴规定执行。
4、按国家规定购买相关保险。具体各险种购买,视国情和工作实际情况需要而定。
5、本公司不提供食宿(公司如有条件的时候再考虑提供食宿)和上下班交通工具,食宿和上下班交通工具由各员工自理。优先招聘:柬埔寨留学中国的学生、当地精通汉语的华人、本地精通汉语的柬埔寨人、有建筑工程技术业务常识者等优先。
6、本公司的试用期一般为1~3个月,因特殊情况最高不得超6个月,试用期间工作业务水平不合格者,本公司不录用。
7、薪资:
(1)每月薪资待遇暂定为:500~800美元。各人的具体薪资,视工作业务水平和工作能力以及工作效率和工作成绩而定。
(2)试用期人员的工资,按同等级别正式员工工资的80%支付,试用期满考核合格后,下一个月才能领取正式员工的工资。
五、公司简介:
1、工商信息:
(1)公司名称:柬埔寨全益投资发展有限公司。
(2)法定代表人:赵惠坤。
(3)企业类型:有限责任公司(自然人投资或控股)。
(4)注册资本:5616万美元。
(5)成立日期:2015年5月16日。
(6)营业期限:长期。
(7)纳税号:K010一901504451。
(8)注册地址:柬埔寨金边市俄罗斯大道空航区加华银行小区C路96号。
(9)公司的经营范围:对农、林、牧、渔业,市场、仓储、物流、物业,水利、电力、市政工程、路桥、机场、码头、房地产、矿产、能源、高科技、文化、教育、旅游、娱乐、宾馆或酒店、环境保护、医疗卫生等项目的投资;房地产开发,建筑工程安装及装修,……
(10)
招聘负责人:杨学文
联系电话:0968180024(柬埔寨) 18707710831(中国)
(11)
企业邮箱:qytz024@163.com
2、公司的主营业务:主要经营国内外以上各领域的投资项目,并负责各投资项目的经营业务。
柬埔寨全益投资发展有限公司 2019年4月29日